赵忠祥老师配音造型艺术基本功小结

听惯了的、熟悉的、朴实而富有磁性的声音在耳边回响，我被带进了一个不为人知而神奇的动物世界，一幕幕奇异的景象，一个个无法解释的动物行为，在赵老师那令人惊奇的、无法解释的动物行为，让我揭开神秘的面纱。惊奇、奇怪、兴奋、好奇、疑惑、感叹、担忧、赞美、惊讶、惊恐、迷惑、眼花缭乱……这部名为《末日》的片子，记录了杀人蜂、蝗虫、家鼠、蜉蝣、鸟群、蝉、蟹、行军蚁、湖蝇、红嘴奎利亚雀、鲢鱼、蜜蜂等12种动物构成超级大军，它们构成超级大军，齐心协力做出某种举动来入侵你的眼球和大脑。

评语是专题片中不可缺少的组成部分，编撰作品的解释性文字，将记者捕捉到的千难万险画面进行组合，并做出生动科学的说明。但是，纸面上躺着的文字，若不能直接传达到理解力和感情，电视前的观众们就无法全息地接受精彩的主题影片。那是个常识，不信你就按“静音”试试看，顿时就像坠入五里云中。高等级配音，与画面、音乐、同声无缝连接，融为一体，融为一体，精益求精，奉献给观众。

以《动物世界》为例，有情景叙述、细节描写、科学道理阐释、外语同声汉化、结尾议论抒发等。赵忠祥的唱法精妙，引人入胜，其间风格的把握，情感的起伏，声音的扬抑，句句的连贯，语流的疏密，节奏的变化，信手拈来，恰如其分，真得如火一般，非一日之功！

赵忠祥的配音艺术，我认为有五个突出的特点不能不说：扎实、精益求精、精益求精的基本功；行云流水、讲究分寸的语句处理；一丝不苟、一丝不苟的一丝不苟；一丝不苟的创作状态。

坚实而深厚的基本功

首先讲声调和吐字基本功。见赵老师坐在椅子的前部，腰板自然挺直，后颈竖立，下颌内收，稍含胸，书稿立起来。如此坐姿，自然的松弛又保证了有力的气息支撑。

他的呼吸非常顺畅，除了在个人感情上的需要外，其他的一切都听不出来。如果是一个长句甚至关系密切的句群，他都处理得从容、潇洒、不乱，颇具章法。

火的表现力

赵忠祥的配音与画面情境和动作节奏配合非常紧密，疏密有致，转换自如，行云流水，如同不费思索、不经雕琢就能从心底流淌出来。超越了标点符号的限制，让你的视觉和听觉同时反应，立刻把你带入特定的情境中。

蕴涵丰富的“赵氏停顿”

因此我们称之为“赵氏停顿”，因为纵观整个电影，虽然赵老师的停顿并不多，呈现出“多连少停”、“停顿少而短”、“停顿少而短”，言辞雄浑、语意完整、行云流水、疏卷自由的从容、老到，但他也会有被质疑的“不规范”停顿。这个时候我才得以安静下来，在画面和声音之间，在他创作的状态中，细细体味这些特殊停顿，最后有所悟、有所得，核心就是对表达成规的突破，以及在创作中所表现出的独到之处，是“随心所欲，不逾矩”。

轻柔的音符点拨

“少而精”和“多连少停”是当代有声语言传播摆脱“说教”成见的重要手段。赵忠祥在重音方面的运用不仅少而且准确，而且由于“地”(文字与画面)的表现手法多种多样，其中一个方法非常巧妙，即只在重音的一个音节中使用，以音高、音(文字与画面)为单位的不同，轻巧形象地凸现重音音节，实际上与音乐中的符点音有异曲同工之妙。这种来自生活又高于生活的重音处理深沉、老、浪漫、奇妙，给观众留下了鲜明清晰的印象。

注意投人创造状态

这次配音，不算临时插曲预告，有两部影片：《动物世界·世界末日》、《国饮禅茶》。一开始的赵忠祥根本就没有备稿，他特别嘱咐我“不跟学生说”，怕学生误会，影响不好。不过我想，既然是纪实的记录，还是如实记录好。那时他的解释是，自己播《动物世界》将近30年，节目的内容、文字、编排和抒情风格并没有发生很大变化。这其中的奥秘，就在于赵忠祥为《动物世界》配音的丰富创作实践，以及经过了极高的专业悟性的积累，这一点在赵忠祥与《动物世界》之间的丰富创作实践中，已经体现出了他对《动物世界》配音的丰富实践。